The hints for navigating are incorrect when you use an AZERTY keyboard instead of a QUERTY one.
@GWD , we are aware of that. There is an existing feature request on our agenda to change the hints according to a AZERTY keyboard, so I gave the topic a further upvote through your voice. 