As in the title,
CoronaAreaShadow doesn’t work with 3ds max Direct light
With Spot and Point lights, everything is ok =)
Duplicate: 3ds Max "Direct" Light soft shadows - Corona for 3ds Max :: Requests - Chaos Forum