Is it possible to have all the metadata printed out in a text file or something like that?
With
vrimg2exr -info fileName.vrimg
you can get part of the metadata info. Another option will be to convert the .vrimg to .exr and read the metadata from the EXR.