Hey fa2020! 
I believe there was topic about that material not long ago where maru made a material that was quite good for that purpose!
I have tried to create some quick low-poly syringe model and a material for you so I hope it helps a bit. You can use it as a base and tweak upon it if you need more of a matte/clear look.
Test render and material screenshot in attachment
Good luck!
When looking at the thicker elements of that syringe you can clearly see that the material is volumetric. So here is my attempt with sss enabled:
translucent-plastic-14.max (800 KB)
Maru already solved the problem in your first thread with his awesome eye-hand-corona coordination, by providing you with a small scale light scattering version of the syringe plastic.
From here on out everything you want is based on your desires and personal vision. The forum users were kind enough to take time from what they do to make materials based on your photo. Now you have to develop it into your own. No amount of words will ever match your vision in your head.
Also, frowny smileys and direct requests “take a snapshot of the Corona material or save it in max file” are definitely things, that will put people off from helping you. Even a thanks after that implies, that you don’t appreciate the work others do, even if you really do. Don’t open up new threads based on old requests.
Well thats the job of a 3D visualizer! Try to play with the base material Maru provided and once you can match your vision, it will be all the more a juicy victory, once you succeeded in your job.
For technical questions, you can always hit up the forums. Good luck :]
The new PBR mode will make the reflection differ a bit - but nothing that can’t be tweaked to look the same. And if you are using different scene scale , then the absorption distance needs to be adjusted accordingly.
Merged the topics.
