In your original post you mentioned materials from the Corona Material Library and even a Physical Mtl - is this true, or was it a mistake?
If it only happens with Chaos Scans in Corona, please try our latest daily build: https://forum.corona-renderer.com/ Chaos Corona 10 for 3ds Max - Daily Builds Changelog
There were some fixes to Scanned Mtl appearing transparent in the viewport.