So I have put together a model as so with a floor pattern generated in photoshop and then resized and oriented in sketchup. In the image below, you will see the floor pattern in the correct location…
Are you using the original release or the new service release? The materials have changed significantly in the service release resulting in better communication between Sketchup and V-Ray, and pretty much dissolves then need to set up linked materials.
I’m using the original because the new one is still buggy. Is there a workaround for the previous version or do I just have to do it like I did and wait for the bugs to be ironed out in SR1?