When setting the Metalness mode to metal and after that assigning a bitmap to that slot, SSS and Refraction are still greyed out. That is not correct.
You are right, thank you! Attaching a shader to the metal shader slot should enable Refraction and SSS options.
Passing this to the developers.
Thanks,
Jan