Refraction and strange buckets

The result looks strange. It will be best to send us a scene so we could have a look.