I think there’s a place for a checkbox beside render selected. Checkbox would allow to toggle between on and off much more quickly and convenient. Mode “disabled” could be removed, of course.
currently not planned as we are trying to keep the UI lean and clean