Hi,
the image posted is DeadClown (Global Moderator), it’s possible to recreate this shader in Cinema 4d? Unfortunately we do not have a system editor node.
The standard or node-based material editor only provides schematic representation of a material. Any material created with a node editor can be as well created with a standard editor, and vice versa.