The include/exclude dialog in the VRayToon environment settings allows the same object to be added multiple times.