Vinyl graphic on glass

Hi! First post here.

I?m rendering an arch vis pic in Maya using Vray and have a sheet of (window) glass that I need to add a company logo too. My glass material is perfect (in my humble opinion) and I have the logo as a jpg, png, and eps file. Is there a way to add the logo file so it sits on my glass window with transparency? (example of what I?m trying to achieve here in case it?s not clear- https://www.signsexpress.co.uk/shares/13-863-etched-effect-window-graphics-falkirk\_big.jpg)

Thank you!

You can achieve that with V-Ray Blend Material, use the glass as a base material and another material for the logo.
Transparency map will be needed to blend both shaders, here is a quick example:

Scenefile: http://ftp.chaosgroup.com/support/scenes/1935\_glass\_logo.zip