When selecting multiple objects and exporting the .vrmesh separately, an error occurs if the output folder path contains multi-byte characters.
Please correct it.
Confirmed with 3dsMax 2023 V-Ray 6, Hotfix3
Thanks for the report. I’ve logged it (internal bug-tracker id: VMAX-13019) for developer investigation.