your(s) language(s)

[vince_1972]

Hello,

A small post to know your origin language as well as the one that you understand.

For me:
origin language: the French
language that I try to understand and to write : the English

thank-you for your responses

Vince

[Dusan_Pavlicek]

My mother tongue: Czech
Other languages: English (in the past I also studied German, Russian, French and Latin - but now I can't speak any of them )

[Dynedain]

English

took 4 years of German, so have some understanding of that...and i can understand the gist of conversations in Dutch, but can't speak it.

[shytigercp]

re

English and a little spanish.

[deano]

English, Afrikaans (as a kid in South Africa), and spoken/reading German...

[Brim]

I was born in Ecuador so I understand / speak Spanish but having moved to the US when I was 4 years old, English is my first language.

[capadocian]

My mother language is euskera, tlak in Basque Country in spain, my second but not less than the first is spanish.
I can some english...

[grimrepoman]

English is my primary, but my parents are Swiss so I can speak a bit of German as well (tend to understand more than I speak though).
Same as with Dynedain...between English and German I can work out enough Dutch to get by.


Christian
--
http://www.3dluvr.com/chrigi

[586]

Primary: English
Secondary: Anything an online translator will handle

[kbalage]

My primary language is hungarian, the others I can handle pretty well are english and french, also learned russian for 5 years but khm, that was a looong time ago

[Dogzilla]

My mother tongue is English, but I speak Australian now

It's funny to see on American broadcasts that they need subtitles to understand us

[maxer]

My mother tongue:german
then i speak englisch(schoolenglish )and a little dutch.

[gafl]

Hi !

I'm french and speak english as possible as I can...

I've learnt dutch , italian and spanish but don't use them enough to
keep the gramatical bases.So bad !
I love languages...you meet a lot of friends with.

My spanish is my best one of the three bad ones.

I would have liked to learn "Breton" a special language like basque
from a part of France.

Bye !

[marina]

Primary: Spanish
Secondary: Some language similar to english

[3dform]

My mother language is bavarian (no it's not barbarian, even if Arnold speak the almost same), then came german, then english.
Then I studied in italy (un casino), which is a wrong place for a german (no order).
Then I had to relearn english... italien is a much more logical language... Then I wanted to learn french (Je ne po parle...). But stoped because I couldn't spell the words with my south german akzent (rolling 'r').

Well I guess europe is a good place to learn languages...

regards,

robert