Corona C4D lights to Vray 3DS Max - any ideas how to make this happen?

[JD3D_CGI]

Any suggestions for the best route to make this happen?

[Stefan_Laub]

some steps needed, but i woudl try like this:

if you press "C" in c4d the corona light gets a plain c4d light, (if you have vray for c4d add a vray light tag). this you could maybe transfer with a plugin called "c4d2max", if there is a vray light tag on it it shoudl make a vray max light out of it.
or bring the scene with lights via fbx into max. then you have it there as normal max light. which can be converted to a vray light.....

Stefan