It seems to me that RT doesn't take into account if some faces of your Epoly object are hidden, could anyone confirm this?
Important: Update Your Chaos Licensing by January 28, 2025
To ensure uninterrupted access to your licenses, an essential update is required by January 28, 2025. Failure to update your Chaos licensing will result in the loss of access to your licenses.