As of version 3.1 when trying to render the batch of images enscape closes the sketchUp and the file. When installing versions before 3.1 the tool works normally on the file.
In such a case please always send in a Feedback report as described here with your log files - that will be very helpful for troubleshooting the cause behind this problem. Thank you!