The scripts are actually respected and they do work, but by the time they are executed, V-Ray has already cached its parameters from the parameter blocks. You could write a V-Ray settings plugin to do what you need - these can modify V-Ray’s parameters directly in its SequenceData structure. Or you could put that code in the setupSequenceData() method of a render element if you have one handy.
Best regards,
Vlado