Render selected objects only : render just the selection (but not other objects)

Yes, it is on the “to do” list.

Best regards,
Vlado