Hello everyone!
We just launched Hotfix 2 of V-Ray Next for Revit.
If fixes several performance issues, including long geometry export when the rendered Revit view has a view filter.
You can download it following this link. Please contact us for any further questions or requests.
Best,
V-Ray for Revit team