The way I see it is if you were working on a 6 month production everyone needs a copy of max for the entire duration - but only a few people would need vray and for less time. only the lighting, shading & rendering people need it really - you’d still spend more on max if you were renting everybody’s software.