Rendering a vrscene on linux, path remappimg error

[algato]

Hello,
vrscene saved out of 3dsmax, vray 7, using unc paths.
When I render the vrscene in standalone for linux (the same scene renders 11% faster then using windows) the path remapping does wery well remap the unc paths of all the assets.

The path remapping is set to

<RemapPaths>
<RemapItem>
<From>\\fileserver\</From>
<To>/mntfileserver/</To>
</RemapItem>
</RemapPaths>


Unfortunately it does not work with the translation of the vrimg output path, path remapping produces an error here.

In the section SettingsOutput output_settings

img_dir="\\fileserver\projects\abc\render";

the path is translated not properly to:

error: [checkAndCreateDirectoryStructures] -1: Error creating image output directory
error: [createPathImpl] 22: \\fileserver\projects\abc\render\/ (22) ...

correctly would be:
/mntfileserver/projects/abc/render/

When i manually enter the path, or remove it, then the scene renders fine

Kind regards
algato

[hermit.crab]

This is because the path remapping procedure is for the input files only. It might be a good idea to implement a similar one for the output files. I'll talk to the devs.
Regarding the error, I tested it on Linux, and although the path is not remapped, an output folder is successfully created in the .vrscene folder. Permissions maybe?