Since corona glass material shows black in viewport, my fix is usually to have the object properties set to x-ray. This used to work in Corona4, but no longer works.
Archviz workflow is suffering.
Thanks, this is definitely something that we should fix!
(Internal ID=410776516)