You can use the 2013 version, it will work just fine. Other than that, the VRayFurStyler plugin uses a part of the 3ds Max API (painter interface) that is not very well documented; also working with it is a bit quirky, if we include it in the installation it needs to be easier to use.
Best regards,
Vlado